SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Janowie LubelskimKatalog księgozbioru

33 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Bokser : kupno, żywienie, pielęgnacja, charakter, zdrowie, rozmnażanie i wiele więcej... / [fotografie Rob Doolaard [i 9 innych] ; przekład Iza Olejniczak i Paweł Boniecki]. - Łódź : Galaktyka, copyright 2003. - 64 strony : fotografie kolorowe, rysunki ; 21 cm.

(Pies na Medal)

Autor

Boniecki Paweł Tłumaczenie Doolaard Rob Fotografie Olejniczak Izabella Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Bokser (pies) Hodowla Psy

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Współczesna seria poradników dla właścicieli psów popularnych ras, napisana i przetłumaczona przez znawców kynologii. W przystępny sposób przedstawia podstawową wiedzę o najlepszym przyjacielu człowieka.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarodzieje mogą wszystko : traktat o świecie czarów : ...by przenosić cudowny świat naszych marzeń do rzeczywistości... / Dariusz Chwiejczak ; Ilustrował Dariusz Twardoch. - Wydanie 2. - Łódź : Galaktyka, 2012. - 184 strony ; ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Chwiejczak Dariusz Twardoch Dariusz Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

9-13 lat Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Czary

Gatunek

Powieść młodzieżowa fantastyczna

"Czarodzieje" to książka niezwykła. Napisałem ją, by służyła jako przewodnik do szczęśliwego życia dla moich dzieci. Zawarłem w niej wszystkie znane mi czarodziejskie przepisy na spełnianie marzeń. Wydana jest z wielką starannością: w sztywnej oprawie,na kremowym papierze, który jest zawsze ciepły. Krój pisma i układ stron sprawiają, że czyta się ją bardzo lekko. Bajeczne ilustracje Darka Twardocha nadały jej nowy wymiar artystyczny. Chociaż książka pisana była z myślą o młodszych czytelnikach, młodzież przyjęła ją równie ciepło jak rodzice i dziadkowie. Wokół "Czarodziejów" krąży dobra energia, dlatego wspaniale nadaje się na prezent dla kogoś bliskiego. Dariusz Chwiejczak Jest to historia nastolatki, która dzięki pozytywnym myślom i konsekwentnej pracy, będąc zwykłym dzieckiem stała się czrodziejem. jest to opowieść o kształtowaniu charakteru, odwadze podejmowania decyzji i konsekwencji w ich realizacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Clear James Autor Cieślak Piotr Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Nawyki Sukces Zachowanie Nauki kognitywne Behawioryzm Psychologia

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Atomowe nawyki to prosta, sprawdzona metoda kształtowania dobrych nawyków i wyzbywania się złych manier. „Fundamentem książki jest model nawyków składający się z czterech kroków (wskazówka, pragnienie, reakcja i nagroda) oraz czterech praw zmiany zachowania, które z tych kroków wynikają. Przedstawione przeze mnie założenia stanowią zintegrowany model bazujący na naukach kognitywnych i behawioralnych. Moim zdaniem jest to jeden z pierwszych modeli ludzkiego zachowania, który uwzględnia wpływ na nawyki zarówno bodźców zewnętrznych, jak i wewnętrznych emocji. Choć niektóre terminy mogą być ci znane, jestem przekonany, iż szczegóły – oraz zastosowanie czterech praw zmiany zachowania – wskażą ci nowe podejście do nawyków.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szczęśliwa skóra : naturalny program domowej EKOpielęgnacji / Adina Grigore ; przekł. Agnieszka Wróblewska. - Łódź : Galaktyka, cop. 2015. - 261 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Grigore Adina. Autor Wróblewska Agnieszka. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Kobieta Kosmetyka Skóra (anat.)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 64 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zmiana / Robert Hellenga ; tł. Piotr Amsterdamski. - Łódź : Galaktyka, cop. 2006. - VIII, 286, [1] s. ; 21 cm.

(Zapach Pomarańczy / Galaktyka)

Autor

Hellenga Robert. Amsterdamski Piotr (1955-2008). Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poradnik fotograficzny / Ross Hoddinott ; przekł. Radosław Brzozowski. - Łódź : Galaktyka, cop. 2010. - 191, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Hoddinott Ross. Autor Brzozowski Radosław. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Totografia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 77 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdy KOT przebiegnie ci drogę / Franciszek J. Klimek ; zdjęcia Marcin Rybak. - Łódź : Galaktyka, 2006. - 110 stron ; 20 cm.

Autor

Klimek Franciszek J. Autor Rybak Marcin Redakcja

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urodzeni bohaterowie : o odwadze oraz zapomnianych sekretach siły i wytrzymałości / Christopher McDougall ; przekład Jacek Żuławnik. - Łódź : Galaktyka, 2015. - 407 stron ; ilustracje ; 24 cm.

Autor

McDougall Christopher (1962- ) Ilustracje Żuławnik Jacek (1977- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

McDougall, Christopher (1962- ) Bieg maratoński Biegacze (sportowcy) Kreta (Grecja)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Autor bestsellerowych "Urodzonych biegaczy" wyrusza na Kretę, by tam przekonać się, że tajemnice siły i sprawności ciała i umysłu starożytnych greckich bohaterów mają się znakomicie i tylko czekają na odkrycie przez zwykłych amatorów tężyzny fizycznej z całego świata. Christopher McDougall, który przebiegł ultramaraton w meksykańskim Miedzianym Kanionie, rzuca się w wir kolejnej przygody. W „Urodzonych bohaterach” udajemy się na pogranicze sportu i historii: tym razem celem podróży jest Kreta, wyspa-ojczyzna antycznych herosów. Christopher McDougall, sportowiec ekstremalny i dziennikarz, udaje się tam z zamiarem przeprowadzenia fascynującego śledztwa: chce dowiedzieć się czy istnieje antyczny przepis na bohatera, który byłby aktualny także dziś. Okazuje się, że zapomniana filozofia treningu, opartego na naturalnym ruchu, nadzwyczajnej wytrzymałości oraz efektywnym żywieniu, może być aktualna także dziś. Urodziliśmy się bowiem, aby żyć aktywnie i osiągać to, co pozornie niedostępne. Książka McDougalla sprawia, że mamy ochotę porzucić mechaniczną bieżnię czy siłownię, przenieść naszą aktywność do świata natury, gdzie panują proste zasady, które pozwolą nam odkrywać w sobie bohaterów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LF (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dieta keto pod lupą : niskowęglowodanowa i wysokotłuszczowa dieta w teorii i praktyce / Jimmy Moore oraz Eric C. Westman ; przekład Katarzyna Kmieć-Krzewniak. - Łódź : Galaktyka, copyright 2018. - 366, [1] strona : portrety ; 23 cm.

Autor

Moore Jimmy. Autor Westman Eric C. Autor Kmieć-Krzewniak Katarzyna (1984- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Dieta niskowęglowodanowa

Gatunek

Poradnik Przepisy kulinarne

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria Medycyna i zdrowie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przejście : tajemnica Almarynu / Dorota Mularczyk ; projekt okładki i rysunki Martyna Szparago. - Łodź : Galaktyka, [2009]. - 247 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Przejście / Dorota Mularczyk ; 1)

Autor

Mularczyk Dorota Autor Szparago Martyna. Ilustracje Mularczyk Dorota. Przejście ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Nastolatki Krainy i światy fikcyjne Magia

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy Fantastyka

Kontynuowany w: Przejście : Morfoza kontra Zenda

Czy odważysz się wkroczyć w nieznany świat po drugiej stronie tajemniczego przejścia? Czy uwierzysz, że krótka chwila starczy na dokonanie czegoś naprawdę wielkiego? A może odkryjesz, że uda się zatrzymać czas? Sam przekonaj się, czy Marcin zdoła pokonać Uzara i jego sprzymierzeńców i uratować wspaniałą Edenarię. Poznaj tajemnicę, którą skrywa magiczny Almaryn. Nie zwlekaj i już dziś wejdź w fascynujący świat niezwykłych postaci, razem z Marcinem i Piotrkiem przeżyj porywającą przygodę i odkryj, co Tobie pokaże magiczne lustro prawdy? Historia Marcina, który zamknięty w sobie po odejściu ojca i znudzony codziennością, nagle staje się najważniejszym bohaterem tajemniczego świata, uczy, że każdy z nas jest wyjątkowy i przełamując często nieuzasadnione obawy, może osiągać zarówno te małe, jak i te duże - naprawdę ważne cele.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przejście. Cz. 2, Morfoza kontra Zenda / Dorota Mularczyk ; projekt okł. i rys. Martyna Szparago. - Łódź : Galaktyka, cop. 2007. - 331, [1] s., [2] s. tabl. : il. ; 21 cm.

Autor

Mularczyk Dorota Autor Szparago Martyna. Il.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Powieść

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kod emocji : jak uwolnić zablokowane emocje i cieszyć się zdrowiem, szczęściem oraz miłością / Bradley Nelson ; przedmowa: Tony Robbins ; przekład: Katarzyna Babicz. - Łódź : Galaktyka, 2020. - 380 stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Nelson Bradley Autor Robbins Anthony. Przedmowa Babicz Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Ekspresja emocji Rozwój emocjonalny Samopoznanie Samoleczenie Uczucia

Gatunek

Opracowanie Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Medycyna i zdrowie Psychologia

Jak uwolnić uwięzione emocje, aby cieszyć się zdrowiem, szczęściem i miłością. Doktor Bradley Nelson opracował metodę uwalniania zablokowanych emocji. Jej rezultaty są nadzwyczajne: ustępujący ból w plecach, kolanach i biodrach, bardziej satysfakcjonujące relacje z innymi, lepsza sytuacja finansowa, a nawet odnalezienie partnera życiowego. Jednak najbardziej wzruszające są historie zamkniętych emocjonalnie dzieci, które dzięki tej metodzie stały się radosne, ustąpiła u nich złość i poprawiły się wyniki w nauce. Tysiące przypadków z praktyki Nelsona potwierdzają, że sfera emocji ma znacznie większy wpływ na nasze życie, niż się powszechnie uważa. Zablokowane emocje, wynikające z własnych doświadczeń lub będące dziedzictwem przodków, tworzą barierę, która zniekształca nasze odbieranie świata. To przekłada się na stres, frustrację, apatię i lęk – tym samym na całe nasze życie. Skutkiem tych blokad są choroby o podłożu psychosomatycznym, a także brak satysfakcji z życia. Metoda Nelsona jest prosta i bardzo skuteczna. Polega na identyfikacji zablokowanej emocji i jej usunięciu dzięki delikatnemu oddziaływaniu na meridian przebiegający przez głowę i kręgosłup, z mocną intencją uwolnienia emocji. Pozbycie się tych, często nieświadomych, napięć sprawia, że jesteśmy bardziej twórczy, radośni, pozytywnie nastawieni do świata. Zmienia się też nasze otoczenie, ponieważ ludzie chętniej z nami współpracują i przebywają. Pozbawieni nieracjonalnych lęków, znajdujemy w życiu więcej możliwości.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sztuka cierpienia / Shane Niemeyer, Gary Brozek ; przeł. Piotr Cieślak. - Łódź : Galaktyka, 2015. - 236, [1] strona ; 24 cm.

Autor

Niemeyer Shane Autor Brozek Gary Autor Cieślak Piotr Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Niemyer, Shane Styl życia Sportowcy Alkoholizm Narkomania Trójbój

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

"Sztuka cierpienia" to opowieść o tym, że nigdy nie jest za późno na odwrócenie losu. Odsiadujący wyrok w zakładzie karnym Shane Niemeyer podejmuje próbę samobójczą. Ten dramatyczny krok staje się punktem zwrotnym w jego życiu. Z narkomana zmienia się w sportowca - zaczyna intensywne treningi i konsekwentnie dąży do wyznaczonego celu. Po opuszczeniu więzienia zostaje trenerem osobistym oraz twardym zawodnikiem, który trafia do setki najlepszych uczestników triathlonu IRONMAN World Championship. Autorowi "Sztuki cierpienia" udało się zostawić przeszłość za sobą, a jego niezwykła przemiana to dowód na to, że w życiu wszystko jest możliwe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ekspresowe porady fotograficzne : jak robić świetne zdjęcia każdym aparatem / Bryan Peterson ; przy współpr. Jeffa Kenta ; [przekł. Przemysław Imieliński]. - Łódź : Galaktyka, cop. 2013. - 144 s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Peterson Bryan (1952- ). Autor Kent Jeff (1974- ). Imieliński Przemysław. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Fotografia

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 77 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fotografia bez tajemnic : przewodnik plenerowy Bryana Petersona : jak robić wspaniałe zdjęcia każdym aparatem / Bryan Peterson ; przekł. Włodzimierz Stanisławski. - Wyd. 2. - Łódź : Galaktyka, cop. 2012. - 399 s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Peterson Bryan F. (1952- ). Autor Stanisławski Włodzimierz (tłumacz). Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Fotografia

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 77 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Labrador retriever : kupno, żywienie, pielęgnacja, charakter, zdrowie, rozmnażanie i wiele więcej... / przekład Anna Redlicka, Mirosław Redlicki. - Łódź : Galaktyka, [2004]. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Pies na Medal)

Autor

Redlicka Anna Tłumaczenie Redlicki Mirosław Tłumaczenie

Forma i typ

Poradniki i przewodniki Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci

Temat

Labradory Retrievery Psy

Dziedzina i ujęcie

Opieka nad zwierzętami i weterynaria Rolnictwo i leśnictwo

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak być najlepszym przyjacielem psa : klasyczny podręcznik szkolenia dla właścicieli psów / Mnisi z New Skete ; [przeł. z jęz. ang. Mirosław Redlicki]. - Łódź : Galaktyka, cop. 2004. - XVI, 331 s. : fot., rys. ; 24 cm.

Autor

Redlicki Mirosław. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Pies domowy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Cztery umowy : droga do wolności osobistej / Don Miguel Ruiz ; przekł. z ang. Eleonora Karpuk. - Dodr. - Łódź : Galaktyka, 2009. - 123 s. : il. ; 19 cm.

Autor

Ruiz Miguel (1952- ). Autor Karpuk Eleonora (1951- ). Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Samowychowanie Toltekowie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bardzo długi bieg / Mishka Shubaly ; przekład Piotr Cieślak. - Łódź : Galaktyka, cop. 2014. - 93, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Shubaly Mishka Autor Cieślak Piotr Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Shubaly, Mishka Alkoholizm Biegacze (sportowcy) Leczenie

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Chcesz wiedzieć, co się dzieje, gdy trzydziestoletni alkoholik bez kondycji, za to ze skłonnością do narkotyków, zasmakuje w bieganiu? Przeczytaj tę książkę. W "Bardzo długim biegu" Mishka Shubaly soczystym, dosadnym językiem opisuje swoje przegrane młodzieńcze lata. „Alkohol – pisze – jest uniwersalnym usprawiedliwieniem: jeśli go nadużywasz, zaczynasz sobie nim tłumaczyć każdy problem”. A problemów miał Shubaly niemało: wstręt do samego siebie, skłonność do autodestrukcji i pogarda dla trzeźwości (która kojarzyła mu się tylko z prześladującymi go lękami, udręką i nieznośną nudą). Gdy autor przypadkiem odkrywa, że bieganie pozwala ujarzmić demony skuteczniej niż burbon z górnej półki, stopniowo odwraca się od dotychczasowego życia i staje się kimś, kim nigdy być nie chciał: biegaczem... I to w dodatku biegaczem ultra. Jeśli bieganie potraktować jako substytut uzależnień, to według niego jest to „najokropniejszy, najbardziej nieznośny i najmniej ekscytujący spośród wszystkich nałogów”. Shubaly zachwyca pod wieloma względami: w jego rozbrajających metaforach picie alkoholu jawi się jako prawdziwa, choć nieodwzajemniona miłość; głębia autoanalizy może rywalizować z dokonaniami Thoreau, a barwność relacji nawet prozaicznym sprawom nadaje wysublimowany sens. Co więcej, Shubaly jest do bólu uparty, a zarazem zdolny do zmian. Jest nihilistą, ale poszukującym. Chodząca sprzeczność, dla której warto spędzić czas nad tą książką. – Paul Diamond

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LF (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szczęśliwy pies :porady lekarza weterynarii / Dorota Sumińska. - Łódź : Galaktyka, 2004. - 94, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Sumińska Dorota (1957- ) Autor

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Psy Zwierzęta domowe

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Opieka nad zwierzętami i weterynaria

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 63 (1 egz.)